李漪莲《亚裔美国的创生》:华裔是种族问题争论的焦点

国内新闻 浏览(1972)

本文摘自《亚裔美国的创生:一部历史》,中文版。这本书的作者是Erika Lee,翻译吴斌。中信出版集团于2019年8月出版.250.jpg《亚裔美国的创生:一部历史》作者Erika Lee教授

自2015年首次在美国出版《亚裔美国的创生:一部历史》以来,华裔移民和美国华裔美国人经历了许多重大变化,值得在中文版序言中进行审查。

首先,美国的移民人数大幅增加。目前约有4400万美国人出生在美国以外,占美国总人口的13.5%,是自1910年以来的最高纪录。其次,移民来源也发生了变化。几十年来,墨西哥一直是美国新移民的主要来源。这种情况经历了历史性的转变,目前美国移民的最大来源已经成为中国和印度。自2013年以来,中国已成为美国移民的最大来源(147,000),其次是印度(129,000)和墨西哥(125,000)。从2000年到2016年,美国华人人数增加了近75%。这些变化是更雄心勃勃的国家和全球趋势的一部分。总的来说,过去50年来,到美国的亚洲移民人数呈指数级增长。美国的亚洲移民人数从1960年的491,000人增加到2014年的1280万人,增长了2497%。与此同时,美国仍然是亚洲移民的主要目的地,吸引了9220万亚洲移民中的14%。中国移民的情况也是如此。居住在中国境外的中国人中约有22%生活在美国,其次是加拿大,韩国,日本,澳大利亚和新加坡。此外,来自中国的移民人数也有所增加。 2013年,中国移民占全球移民总数的4%,成为新移民的第四大来源。 2010年至2015年,华裔美国人数从401万增加到498.8万,这主要归功于新移民的到来。根据最近的趋势,在美国以外出生的美国人比在美国出生的美国人更多(63%对37%)。大多数人(66%)在美国居住超过10年,其余34%的人在美国居住不到10年。最近的中国移民对美国产生了重大影响。中国已成为美国高等教育机构入学人数最多的国家。中国出生的大学生和研究生的比例是平均移民水平的两倍多。此外,来自中国的申请人占EB-5投资者签证计划的大部分申请。该项目通过投资至少100万美元,或在高失业率或农村地区投资50万美元,在商业企业创造或保留至少10个工作岗位,提供合法的永久居民身份。从1992年到2014年,约有30,000名中国投资者通过EB-5计划来到美国。 2015年,中国占该项目所有申请人的90%。他们也是获得H-1B临时工作签证的第二大集团。华裔美国人的结构也发生了重大变化。他们是一群年轻人,其中近50%的人年龄在18-49岁,受过良好教育。 53%的中国人拥有学士学位或更高学历,27%的人拥有研究生学位。超过一半(约52%)的中国移民来自管理,商业,科学和艺术。这个比例远远高于其他外国出生工人(32%)和美国出生人口比例(39%)。

然而,从最近美国社会的大趋势来看,亚裔美国人和华裔美国人之间的收入差距也在扩大。事实上,根据皮尤研究中心对美国人口普查局数据的最新分析,亚裔美国人现在取代非洲裔美国人,成为美国经济上最极端化的种族或族群。 2016年,前10%的亚洲人获得了前10%亚洲人收入的10.7倍。在大约15年中,生活在贫困中的亚洲人数增加了44%,从2000年的170,000增加到2016年的245,000。2017年,中国出生的家庭中有近17%生活在贫困中,这一比例略低于所有移民家庭,但高于在美国出生的美国本土人口比例(14.7%)。

与许多其他移民群体一样,在2016年大选期间和之后,针对华裔美国人的反移民情绪和行动有所增加。与中国移民最相关的是,美国政府已经建立了许多官方障碍,以减少和限制合法移民(包括高技能工人)进入美国的机会。例如,名为“购买美国人,雇用美国人”的总统行政命令要求对外国临时工进行额外审查,并审查H-1B高技能人才计划。移民律师报告说,更高的拒绝率和更严格的审查在情感上减缓了H-1B项目的迁移。移民和种族密切相关,因此关于种族的辩论变得更加激烈,因为关于移民的辩论变得更加激烈,这并不奇怪。华裔美国人再次成为塑造美国最引人注目和最重要问题的核心。首先是肯定行动。平权行动是一项旨在消除歧视和提高少数群体在教育和就业方面的代表性的政策。自民权时代实施这一政策以来,它一直是社会辩论和法律挑战的主题。华裔美国人积极参与这两个方面。

1969年,一群年轻的积极分子建立了“中国肯定行动”组织,以促进平等,建立种族间联盟,并领导民权运动。在过去50年的历史中,“中国肯定行动”一直在挑战歧视性的雇佣关系和强制性的移民法案。在20世纪70年代,该组织协助美国最高法院的具有里程碑意义的案件,诉诉诉尼克尔斯,该案件确保公立学校的学生使用中文和西班牙语进行双语教育。最近,“中国肯定行动”组织继续反对国家和国家层面的肯定行动。其他组织认为亚裔美国人也受益于“肯定行动”政策,目前对这一政策的挑战只是更大战略的一部分。该战略旨在淡化系统性种族主义和歧视的影响,并将亚裔美国人与其他少数民族区分开来。

在当代美国,中国人和其他亚裔美国人相对于白人和非白人的地位。

华裔美国人塑造移民和种族公共话语的第二种方式是利用他们的历史来质疑当前的仇外心理和种族主义。 2017年5月6日是《排华法》(“排华法案”)诞辰135周年,这是美国国会于1882年专门通过的一项法律,旨在排除中国移民。随着唐纳德特朗普总统实施有争议的新移民政策,周年纪念日是华裔美国人促进当代移民平等和正义的机会。在旧金山周年纪念日,以“不再排斥”的名义,中美活动家组织了一次集会。这次聚会由社区组织和个人组成,旨在促进包容,正义,社区安全和家庭团聚。这群人利用《排华法》周年纪念抗议“穆斯林旅行禁令和不公平的反移民和难民政策”。大约有750人聚集在唐人街,手持标语“无墙”,“难民避难所”和“永不被排除”,并听取了发言人讲述几代人的后果和“所有制度化的歧视”。仇外心理和种族主义的可怕影响。“方国强牧师(Norman Fong)在集会上发表了强有力的讲话,并告诉记者他的家人在《排华法》下的经历。他说:”我的父亲去了天使岛,是第一个到被联邦政府排除在美国之外。“他”经历过像大多数中国移民过去经历过的地狱般的折磨。“他接着说,华裔美国人和其他人需要记住那段历史。”我们都需要与穆斯林社会和其他社区合作。我们呼吁所有团体团结起来。“着名制作人Ric Burns和LiShin Yu的电影关于《排华法》的新纪录片也提供了一个连接中国历史的重要机会。关于移民的当代辩论的美国人。

在2017年和2018年,纪录片《排华法》在全美发行,以“促进公众对1882年历史的进一步理解和对话《排华法》及其影响。”公众的兴趣很高。影片中的核心问题是“谁是美国人?”这引起了美国人的共鸣,他们试图理解并回应新的移民和难民政策。亚裔美国人媒体中心组织了教育和宣传活动。该中心报告说,有超过4,800人参加了放映和电影讨论,超过600人要求提供资源,以便就《排华法》及其对当代美国的影响提供进一步的教育和对话。这部电影给华裔美国观众留下了特别深刻的印象,并鼓励他们让更多人了解这部电影。正如波士顿华裔美国公民联盟成员威尔逊李解释说:“将这个(历史)公之于众是非常重要的.我们希望确保这不会发生在这里。伟大的国家再次发生。“

就在2018年中期选举之前,当特朗普总统宣布他将签署一项行政命令以终止美国出生的非美国公民的出生时,华裔美国人的历史再一次被提到美国人的前列。政治。在这个问题上,被引用最多的最高法院判决是1898年的“美国诉金辩护案”(美国诉王金修正案规定了出生公民身份的权利,也适用于中国移民所生的子女,以及他们的种族或父母的国籍与他们无关。华裔美国专家和活动家再一次从华裔美国人的历史中学习并用它来反驳这个提议。他们警告说,他们将回到不公平的公民身份的时代。由于它的祖先遭受了苦难,它不仅会伤害移民,还会贬低美国公民身份。在特朗普时代,美国经历了如此多的变化和动荡,很难预测将来会发生什么。中国移民和华裔美国人的影响正在增长。他们一直是新的(和旧的)移民和民族问题的焦点。他们继续建立和重建亚裔美国人的过程ESS。它起着重要作用。这是一个仍在撰写的故事。

251.jpg《亚裔美国的创生:一部历史》

作者:[美]李玉莲

译者:吴斌

出版社:中信出版集团

出版时间:2019年8月